KAN LAMOUR ÉK LO AZAR
I ZOUÉ AVEK
2019
D’après LE JEU DE L’AMOUR ET DU HASARD de P de MARIVAUX
Tout Public
1h30
Orgon désire marier sa fille Sylvia à Dorante, le fils d’un ami. Craignant d’épouser ce jeune homme qu’elle ne connait pas elle décide, avec l’accord de son père, d’observer son promis sous le déguisement de sa suivante. Dorante a eu la même idée en échangeant de rôle avec son valet. Commence alors un troublant jeu de rôles propice à un chassé-croisé amoureux cruel et jubilatoire.
Mariages arrangés, luttes des classes, égalité des genres, masques sociaux, la pièce bouscule les convenances. Mais dans le labyrinthe des relations amoureuses le hasard aura t-il une place ?
En proposant une réécriture en créole de cette pièce du 18ème siècle, Lolita TERGEMINA se lance un défi audacieux, inspirée par la pensée du cinéaste Federico Fellini “Chaque langue vit le monde d’une manière différente”.
DISTRIBUTION
Auteure – Traductrice : Lolita TERGEMINA
Metteure en scène : Lolita TERGEMINA
Assistant mise en scène : Daniel LEOCADIE
Scénographie : Charley COLLET
Création Lumière : Alain CADIVEL
Costumière : Isabelle GASTELLIER
Comédien(ne)s : Lolita TERGEMINA – Alex GADOR – Daniel LEOCADIE – Stéphane PAYET – David ERUDEL – Agnès BERTILLE
PARTENAIRES
Coproduction avec le Centre Dramatique de l’Océan Indien (CDNOI)
Avec l’aide du Ministère de la Culture, la Copie Privée, l’ADAMI, la Région Réunion, le Conseil Départemental de la Réunion et la ville de Saint-Denis